Японские сериалы (дорамы)

[Азияанон]

Старые, новые, топовые, малоизвестные, любимые, ненавистные. Ваши личные рейтинги, любимые тайтлы, герои, режиссеры, сценаристы. В общем, все-все-все, что хочется обсудить, похвалить и поругать!

Смежные темы:
Японские актеры и актрисы
Кинематограф всех стран ЮВА
Гей-кино (все страны ЮВА)
Онгоинги (все страны ЮВА)

@темы: кино, Япония

Comments

[Гость]

Оскомину? Парень/девушка из глубинки переезжает в Токио со всеми вытекающими.
Когда внезапно появляется бывшая героя и строит из себя такую несчастную, а герой уходит ее утешать и бросает сврю девушку.

[Гость]

Ужасно набили оскомину свидания в парках аттракционов и мамки, бросающие своих детей, а потом выплывающие из тени за баблом. В 90х такие сюжетные повороты были очень популярны.

[Гость]

аноны, кто у них сейчас считается самыми крутыми сценаристами?

[Гость]

аноны, кто у них сейчас считается самыми крутыми сценаристами?

- Кудо Канкуро
- Митани Коки
- Ноджима Шинджи
- Китагава Эрико
- Казухиро Юкава (тот, кто написал сценарии к Kaseifu no Mita, Maru-Maru Tsuma и Giso no Fufu)
еще есть, но сейчас не скажу

[Гость]

- Кудо Канкуро - Митани Коки - Ноджима Шинджи - Китагава Эрико - Казухиро Юкава (тот, кто написал сценарии к Kaseifu no Mita, Maru-Maru Tsuma и Giso no Fufu) еще есть, но сейчас не скажу

ага, спс, анон
пока поразбираюсь с этим

[Гость]

Но как бы у каждого из этих сценаристов есть свои фишки, так что они не всем зрителям могут зайти.
У Кудо Канкуро своеобразный юмор, очень японский. Ноджима без пяти минут гений в комедиях, но драмы у него такие прям ДРАМЫ с пафосом, ангстом и кучей трагедий.
Китагава написала много знаменитых любовных историй, так что, если вы не любите романтику, то лучше не беритесь за ее дорамы.
У Митани Коки тоже довольно своеобразный юмор тоже, но тут скорее в стиле Вуди Аллена, у него и отличные вещи есть, и скучные.

[Гость]

Но как бы у каждого из этих сценаристов есть свои фишки, так что они не всем зрителям могут зайти. У Кудо Канкуро своеобразный юмор, очень японский. Ноджима без пяти минут гений в комедиях, но драмы у него такие прям ДРАМЫ с пафосом, ангстом и кучей трагедий. Китагава написала много знаменитых любовных историй, так что, если вы не любите романтику, то лучше не беритесь за ее дорамы. У Митани Коки тоже довольно своеобразный юмор тоже, но тут скорее в стиле Вуди Аллена, у него и отличные вещи есть, и скучные.

спасибо за предупреждение, анон

[Гость]

аноны, кто у них сейчас считается самыми крутыми сценаристами?

Юдзи Сакамото еще, например, из самых-самых. В январе будем наслаждаться элитным сериалом по его сценарию Itsuka Kono Koi wo Omoidashite Kitto Naite Shimau с Касуми Аримурой в главной роли.

Ёскадзу Окада тож элитный сценарист.

Да и вообще проще смотреть кто награды получал (и не один раз) за сценарии. Солидные награды только, вроде Television Drama Academy Award, Tokyo Drama Award и Mukoda Kuniko Award.

[Гость]

*Ёсикадзу Окада

[Гость]

ну насладимся, чё уж скромничать, раз элитный сериал предстоит

[Гость]

аноны, не видела ни одной дорамы с Кимурой Такуя .
с чего посоветуете начать?
только не про любовь, остальное пойдет

[Гость]

Hero - про прокуроров
Karei naru Ichizoku - семейная драма, бизнес
Change - политическая сатира
Nankyoku Tairiku - драма про покорение Антарктиды
Gift - детектив, немного комедии

есть романтическая линия, но не основная в сюжете
Engine, Ando Llyod

Наверно так

[Гость]

А, еще можно Miyamoto Musashi 2014, самурайское

[Гость]

Hero - про прокуроров
Karei naru Ichizoku - семейная драма, бизнес
Change - политическая сатира
Nankyoku Tairiku - драма про покорение Антарктиды
Gift - детектив, немного комедии

есть романтическая линия, но не основная в сюжете
Engine, Ando Llyod

Наверно так

большое спасибо, как раз на выходные подберу культурную программу)
наверное начну с прокуроров или детектива

[Гость]

большое спасибо, как раз на выходные подберу культурную программу)
наверное начну с прокуроров или детектива

аа еще забыла про Good luck, он там пилота играет. Романтика есть, но она тоже второстепенная. Если что.

[Гость]

спасибо, анон
посмотрела подробнее прокуроров и детектив, и пока остановилась на сериале "Дар" 1997
Кимура на постерах очень хорошо выглядит с длинными волосами, уже интересно

[Гость]

Gift мне очень нравится, жаль, правда, что его нет в хорошем качестве

[Гость]

не знаю, куда задать вопрос, задам сюда
японские сериалы на корейский переводятся в так же массово, как на китайский?

[Гость]

не знаю, не сталкивалась, но вроде переводятся, да

[Гость]

японские сериалы на корейский переводятся в так же массово, как на китайский?

Пожалуй, да. Во всяком случае на корейский их переводят массовее, чем на английский.

[Гость]

НУ это да, на корейские дорамы ансаб быстрее выходит, потому что их больше на официальных стримингах типа Crunchroll.
Из японских регулярно там выпускают с оф. сабами только дорамы Фуджи ТВ.

[Гость]

на корейские дорамы ансаб быстрее выходит

Мы же про корейские субтитры для японских сериалов говорим.

Английские субтитры для японских сериалов тут просто для сравнения. Например, все те сериалы прошлого (летнего) телесезона, что на аглийский не перевели, на корейский или переведены или перевод идет.

[Гость]

я к чему спросила
аноны часто плачутся, что к сериалам 90-х, начала 00-х есть только китайские сабы
так может не только китайские, а и корейские? и для перевода таких дорам не нужны люди с китайским

[Гость]

так может не только китайские, а и корейские? и для перевода таких дорам не нужны люди с китайским

а корейский в фандоме знают больше, чем китайский? По-моему, те, кто знает корейский уже давно и прочно сидят на Корее

[Гость]

так может не только китайские, а и корейские?

Да, такое весьма вероятно.

[Гость]

а корейский в фандоме знают больше, чем китайский? По-моему, те, кто знает корейский уже давно и прочно сидят на Корее

под фандомом вы подразумеваете дорамы?

[Гость]

под фандомом вы подразумеваете дорамы?

ну да.

[Гость]

не завалялись ли среди любителей дорам люди с корейским? =)

[Гость]

наверное, все самое "культовое" уже более-менее перевели

[Гость]

наверное, все самое "культовое" уже более-менее перевели

скорее не культовое, а популярное. Культовое все же подразумевает популярность в узких кругах.